地區(qū)
英國
美國
中國香港
新加坡
澳大利亞
院校庫
學(xué)校庫
專業(yè)庫
排名庫
認(rèn)證查詢
英國選校
學(xué)員錄取
成功案例
錄取報告
本科戰(zhàn)績
南極星計劃
留學(xué)資訊
背景提升
背提項目
實習(xí)內(nèi)推
高頻競賽
背提免費課
顧問團(tuán)隊
資料庫
關(guān)于我們
服務(wù)項目
指南動態(tài)
聯(lián)系我們
App下載
本科留學(xué)
25Fall錄取合集
2025 QS
英國留學(xué)選校查詢
登錄
項目簡介
課程設(shè)置
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
在線咨詢
筆譯碩士
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
Master of Translation
社科
語言
人文與社會科學(xué)學(xué)院
項目簡介
課程設(shè)置
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
在線咨詢
所屬院校
領(lǐng)取新南威爾士大學(xué)碩士留學(xué)申請手冊
新南威爾士大學(xué)
The University of New South Wales
澳大利亞八校聯(lián)盟
環(huán)太平洋大學(xué)聯(lián)盟
國際大學(xué)氣候聯(lián)盟
國際科技大學(xué)聯(lián)盟
19
QS
2025
項目簡介
專業(yè)方向
語言
入學(xué)時間
2/5/9月
項目時長
1.5年
項目學(xué)費
45000澳元/年
培養(yǎng)目標(biāo)
<p>新南威爾士大學(xué)筆譯碩士項目得到澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局的認(rèn)證。項目致力于強(qiáng)化翻譯員的理論知識與實用技能,使他們成為才德兼?zhèn)涞膰H或國內(nèi)翻譯人員。專業(yè)方向涵蓋了法律、醫(yī)療、商業(yè)、外交與媒體,由領(lǐng)域內(nèi)領(lǐng)先研究者和從業(yè)者授課,他們利用研究成果和實踐經(jīng)驗來確保學(xué)生學(xué)習(xí)的相關(guān)性和時效性,除了學(xué)術(shù)內(nèi)容,學(xué)生還能通過在專業(yè)環(huán)境中運用課堂所學(xué)知識而獲得實踐經(jīng)驗。項目提供的語言包括英語、漢語、法語、印尼語、日語、韓語、俄語與西班牙語。項目旨在培養(yǎng)更多獲得澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局認(rèn)證的專業(yè)翻譯員;使學(xué)生深入理解翻譯實踐的理論基礎(chǔ),并作為專業(yè)譯員,能夠基于研究成果作出選擇;培養(yǎng)學(xué)生批判性探討翻譯領(lǐng)域理論與研究文獻(xiàn)以及分析性反思自己作為專業(yè)譯員的實踐的能力;使學(xué)生在多文化與多語環(huán)境中進(jìn)行有效溝通,在團(tuán)隊中能與他人協(xié)作。</p><p>新南威爾士大學(xué)筆譯碩士項目的學(xué)生畢業(yè)后在政府和媒體、報社和商業(yè)等私營部門有很多就業(yè)機(jī)會。</p>
申請要求
1.7年制課程(72 UOC)(Stream B)<br> - 具有學(xué)士學(xué)位(或同等學(xué)歷),平均學(xué)分達(dá)到相當(dāng)于新南威爾士大學(xué)加權(quán)平均分65的水平,具備高級雙語能力。<br> 1年制課程(48 UOC)(Stream A)<br> - 具有相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)士學(xué)位(或同等學(xué)歷),平均學(xué)分達(dá)到相當(dāng)于新南威爾士大學(xué)加權(quán)平均分65的水平,具備高級雙語能力,加上1年相關(guān)專業(yè)經(jīng)驗。<br> 相關(guān)領(lǐng)域:口譯和筆譯,語言學(xué),語言<br> 來自中國非211大學(xué)的學(xué)生現(xiàn)在需要具備相當(dāng)于新南威爾士大學(xué)優(yōu)秀平均成績(75%)的學(xué)業(yè)成績記錄<br> 如果申請者具備的學(xué)科背景未在此處列出,但希望證明其學(xué)術(shù)相關(guān)性,申請將根據(jù)具體情況進(jìn)行評估
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分,除總分以外,每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外,會有單獨的小分要求。其中L代表聽力,R代表閱讀,W代表寫作,S代表口語。
雅思
6.5
L:6 | R:6 | W:6 | S:6
托福
90
L:22 | R:22 | W:23 | S:22
PTE
64
L:54 | R:54 | W:54 | S:54
申請時間
2025Spring
-
開放時間
2024-10-16
Round1
2025Spring Round1
開始時間:-
結(jié)束時間:2024-10-16
申請已結(jié)束
2025Fall
-
開放時間
2024-10-16
Round1
2025Fall Round1
開始時間:-
結(jié)束時間:2024-10-16
申請已結(jié)束
課程設(shè)置
序號
課程介紹
Curriculum
1
媒體翻譯
Media Translation
2
專業(yè)翻譯
Specialised Translation
3
翻譯技術(shù)
Technology for Translation
4
翻譯文本分析
Text Analysis for Translation
5
跨文化語用學(xué)
Cross Cultural Pragmatics
6
話語分析
Discourse Analysis
7
C語言翻譯
Translation in C Language
成功案例
新南威爾士大學(xué)筆譯與口譯碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Z同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
江蘇理工學(xué)院
本科專業(yè)
心理學(xué)
基本背景
大四,GPA86.3,雅思6.5
新南威爾士大學(xué)筆譯與口譯碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
C同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
廣西外國語學(xué)院
本科專業(yè)
翻譯
基本背景
已畢業(yè),GPA84.02,待考
新南威爾士大學(xué)應(yīng)用語言學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
D同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
加州大學(xué)圣地亞哥分校
本科專業(yè)
認(rèn)知科學(xué)
基本背景
已畢業(yè),GPA2.92,托福104
新南威爾士大學(xué)應(yīng)用語言學(xué)碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Y同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
廣州大學(xué)
本科專業(yè)
英語(教師教育)
基本背景
大四,GPA3.77,雅思7.5
新南威爾士大學(xué)口譯碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
W同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
曲阜師范大學(xué)
本科專業(yè)
翻譯
基本背景
大四,GPA85.69,雅思7
新南威爾士大學(xué)筆譯與口譯碩士研究生offer一枚
學(xué)生姓名
Y同學(xué)
畢業(yè)學(xué)校
山西師范大學(xué)
本科專業(yè)
商務(wù)英語
基本背景
大四,GPA76,雅思5.5
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
相關(guān)推薦
新南威爾士大學(xué)
應(yīng)用語言學(xué)碩士
新南威爾士大學(xué)
口譯碩士
新南威爾士大學(xué)
筆譯與口譯碩士
澳大利亞國立大學(xué)
一般及應(yīng)用語言學(xué)碩士(高級)
澳大利亞國立大學(xué)
一般及應(yīng)用語言學(xué)碩士
莫納什大學(xué)
口譯與筆譯研究碩士
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
App下載
下載指南者留學(xué)App
在線客服
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預(yù)約咨詢
登錄
二維碼已過期
重新獲取
已掃碼
等待確認(rèn)登錄
請使用微信掃描二維碼登錄
現(xiàn)在來設(shè)置你的賬號吧
只需要花不到一分鐘,之后便可以獲得更精準(zhǔn)的推薦~
1
留學(xué)意向
2
基本意向
3
詳細(xì)背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請學(xué)歷是
1.2 您期待的留學(xué)地區(qū)是
多選
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學(xué)歷是
3.1 您的本科學(xué)校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學(xué)校名稱是
沒有查詢到相關(guān)的學(xué)校
查詢中...
3.3 您的專業(yè)名稱是
沒有查詢到相關(guān)的專業(yè)
查詢中...
4. 您了解到我們的途徑是
取消
上一步
下一步
復(fù)制
復(fù)制
立即領(lǐng)取
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認(rèn)
{{option.info_count}}條內(nèi)容
取消
完成
新增收藏夾
設(shè)為默認(rèn)收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內(nèi)容?
取消
確定