<p>8月是屬于奧運(yùn)迷的！值此奧運(yùn)盛季，我們迫不及待想和大家分享倫敦商學(xué)院LBS畢業(yè)生與奧運(yùn)之間的故事啦！Ryan Owens和Jack Gower是倫敦商學(xué)院MBA項(xiàng)目的畢業(yè)生，他們同時(shí)也是曾經(jīng)的奧運(yùn)會(huì)參賽選手。今天，讓我們一起走近他們，聆聽他們跨界體育賽場及商業(yè)領(lǐng)域所取得的成功經(jīng)驗(yàn)與反思。</p> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="white-space: normal;"> <section> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="font-size: 16px; line-height: 2;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"></section> <section style="font-size: 14px;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"></section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> <p>&nbsp;</p> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>&nbsp;</strong></p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>對兩人來說，能作為職業(yè)運(yùn)動(dòng)員接受訓(xùn)練并參加自己領(lǐng)域內(nèi)最高水準(zhǔn)的比賽既是幸運(yùn)，也是挑戰(zhàn)。他們需要做出一定的犧牲，其中就包括接受傳統(tǒng)的大學(xué)教育。</strong></p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan表示，運(yùn)動(dòng)員的職業(yè)生涯雖然很精彩，但也很短暫。</strong>無論是自行車運(yùn)動(dòng)還是滑雪運(yùn)動(dòng)，大多數(shù)職業(yè)運(yùn)動(dòng)員到20或30多歲就會(huì)退役，而他們的同齡人正處于職業(yè)生涯的奠基階段。從體育運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)行，嘗試不同的新事物，意味著要找到獲取新知識(shí)、培養(yǎng)新技能和發(fā)展新能力的渠道。而Ryan和Jack也都抱著對待職業(yè)運(yùn)動(dòng)員生涯一樣的堅(jiān)定決心和奉獻(xiàn)精神，投入到了尋找新賽道的旅程中。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;作為一名運(yùn)動(dòng)員，你知道自己的職業(yè)生涯是有限的。我很早就決定與職業(yè)教練合作，探索我在自行車運(yùn)動(dòng)中的哪些技能可以繼續(xù)應(yīng)用。與此同時(shí)，我還幫助一位朋友創(chuàng)辦了一家心理咨詢公司作為副業(yè)，我很享受這個(gè)過程。&rdquo;提到MBA，Ryan表示，&ldquo;我當(dāng)時(shí)只覺得沒有本科學(xué)位，這條路行不通。&rdquo;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">一次偶然的機(jī)會(huì)，Ryan看到了倫敦商學(xué)院的網(wǎng)站，這改變了他的想法。Ryan看到網(wǎng)站上說歡迎有&ldquo;非常規(guī)職業(yè)經(jīng)歷&rdquo;的申請者，包括軍人和職業(yè)運(yùn)動(dòng)員，于是他決定參加GMAT考試，并遞交了MBA的申請。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;在與招生團(tuán)隊(duì)聊天的過程中，我得到的反饋都是鼓勵(lì)我去試一試，于是我開始在奧運(yùn)會(huì)前的準(zhǔn)備階段努力備考GMAT。我們在訓(xùn)練和比賽時(shí)，精力和思想都會(huì)高度集中，但也仍有很多休息時(shí)間。我有了自行車運(yùn)動(dòng)以外的另一個(gè)目標(biāo)，這對我?guī)椭艽?，給了我很大動(dòng)力。感覺就像運(yùn)動(dòng)以外的大門也向我敞開了。&rdquo;</p> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"> <section style="vertical-align: middle; display: inline-block; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>與此同時(shí)，Jack早在奧運(yùn)會(huì)之前就開始&ldquo;揮灑汗水&rdquo;了。</strong>意識(shí)到自己即將退役，他決定成立自己的公司&mdash;&mdash;在線 VR 游戲《運(yùn)動(dòng)樂園（The Fitness Resort）》。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;我深知自己需要提前為退役后的發(fā)展做打算，而成立自己的公司意味著我可以領(lǐng)工資并有底氣去參加GMAT考試，然后進(jìn)入倫敦商學(xué)院攻讀MBA。我不想只當(dāng)一名退役運(yùn)動(dòng)員，讀MBA是與同齡人平起平坐的捷徑。&rdquo;</p> </section> </section> </section> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="white-space: normal;"> <section> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="font-size: 16px; line-height: 2;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"> <section style="display: inline-block; width: 35px; height: 3px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; padding: 3px; border: 1px solid #c9073c;"> <section style="justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; height: auto; line-height: 2; padding-right: 9px; padding-left: 9px; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify; color: #ffffff;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>從奧運(yùn)會(huì)到倫敦商學(xué)院</strong></p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: right; margin-top: -4px; transform: translate3d(2px, 0px, 0px);"> <section style="display: inline-block; width: 7px; height: 7px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan表示，對于退役運(yùn)動(dòng)員來說，攻讀MBA是一個(gè)完美的選擇。</strong>任何在20或30多歲之間決定攻讀MBA的人可能都在尋求改變或?qū)ふ倚碌拈_始，這是大家的相同點(diǎn)。雖然新課程一開始讓人望而生畏，但在加入親善友好的學(xué)生俱樂部并交到志同道合的朋友后，他很快就站穩(wěn)了腳跟。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;當(dāng)你踏入新環(huán)境時(shí)，你總需要發(fā)掘自己新的一面。我和學(xué)習(xí)小組成員一拍即合，一見如故。因?yàn)闆]有接受過系統(tǒng)化教育，我的MBA學(xué)習(xí)之旅充滿驚喜。我能以有趣的方式將課堂所學(xué)與個(gè)人經(jīng)歷聯(lián)系起來，在我學(xué)習(xí)新技能時(shí)也是如此。&rdquo;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"> <section style="line-height: 1.8; text-align: justify;"> <p style="clear: none; text-wrap-mode: wrap;"><span style="color: #001862;">職業(yè)體育生涯和MBA學(xué)習(xí)有一個(gè)共同點(diǎn)，那就是團(tuán)隊(duì)精神。</span></p> </section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack有機(jī)會(huì)將MBA課程中的所得直接應(yīng)用到自己的公司業(yè)務(wù)當(dāng)中，這給業(yè)務(wù)帶來了明顯而直接的影響。</strong>他說，這是一次奇妙的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，學(xué)習(xí)小組成員給予他的支持也豐富了他的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">他還分享道：&ldquo;能夠在這么多地方用到課堂所學(xué)，這感覺真是太棒了。從市場營銷到數(shù)據(jù)分析，再到金融，課程里有趣且跟商業(yè)相關(guān)的內(nèi)容真是太多了。我需要在短時(shí)間內(nèi)吸收大量的新知識(shí)，但我也有幸能得到同學(xué)們的全力支持，他們中的許多人現(xiàn)在已經(jīng)成為了我的好朋友。&rdquo;</p> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"> <section style="display: inline-block; width: 35px; height: 3px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; padding: 3px; border: 1px solid #c9073c;"> <section style="justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; height: auto; line-height: 2; padding-right: 9px; padding-left: 9px; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify; color: #ffffff;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>奧運(yùn)選手經(jīng)驗(yàn)分享</strong></p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: right; margin-top: -4px; transform: translate3d(2px, 0px, 0px);"> <section style="display: inline-block; width: 7px; height: 7px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack說，職業(yè)體育生涯和MBA經(jīng)歷之間有一個(gè)共同點(diǎn)，那就是團(tuán)隊(duì)精神。</strong>作為一名奧運(yùn)選手，建立和領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)團(tuán)隊(duì)所付出的努力與他在倫敦商學(xué)院學(xué)習(xí)期間的情況并無二致。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">他說：&ldquo;你的團(tuán)隊(duì)越強(qiáng)，你的表現(xiàn)就越好，你的職業(yè)生涯也就越好。無論是參加奧運(yùn)會(huì)，還是在倫敦商學(xué)院攻讀MBA，都是如此。對我來說，成為頂尖學(xué)校中實(shí)力強(qiáng)大的團(tuán)隊(duì)中的一員，觀察他們?nèi)绾巫鍪?、溝通、合作和進(jìn)步，都對提升自己大有裨益。&rdquo;</p> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"> <section style="vertical-align: middle; display: inline-block; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan對此表示贊同。他認(rèn)為二者在承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和規(guī)劃方面也有相似之處：</strong>&ldquo;任何選擇體育職業(yè)生涯或選擇攻讀MBA的人都在考慮如何做好萬全的準(zhǔn)備，以求達(dá)到自己的目標(biāo)。對許多人來說，攻讀MBA是一個(gè)需要勇氣的決定：這意味著要從安全的職業(yè)生涯中走出來，無論你原本是做商業(yè)、搞體育還是一名企業(yè)家，都要走一條全新的道路才能實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，需要做到兩點(diǎn)。首先是保持開放的心態(tài)，把好奇心放在首位。有時(shí)候，機(jī)會(huì)正來自最不可思議的地方。他舉例說，他與朋友的一次隨意閑聊促使他選擇了攻讀MBA，而與同學(xué)的一次聊天則促成了他畢業(yè)后拿到了一次實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，這次實(shí)習(xí)反過來又幫助他在今年夏天順利進(jìn)入了麥肯錫，擔(dān)任新的職位。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"> <section style="line-height: 1.8; text-align: justify; color: #001862;"> <p style="clear: none; text-wrap-mode: wrap;">人們常對年輕人說，成功的關(guān)鍵在于追逐夢想。但我認(rèn)為沒那么簡單。<strong>我想說的是，無論你的目標(biāo)是什么，始終要在合理范圍內(nèi)為實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)而努力。</strong></p> </section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;重點(diǎn)是要睜大眼睛去留意可能會(huì)偶然出現(xiàn)的事情。哪怕只有一絲興趣，也要準(zhǔn)備好抓住機(jī)會(huì)，直到你了解事情的全貌，直到你弄清楚自己是否想去做這件事。同時(shí)也要知道什么是你能控制的，什么是你不能控制的。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;在就讀MBA的整個(gè)過程中，你的周圍會(huì)出現(xiàn)很多噪音，其中有些噪音會(huì)是你無法控制的。問題是，你只能做好自己分內(nèi)的事情。我一直盡力給我遇到的人留下正面而非負(fù)面的印象，我可以控制他們對我的看法，但也只能盡力而為。在體育生涯中也適用同樣的原則。在奧運(yùn)會(huì)上，我們雖然創(chuàng)造了一項(xiàng)新紀(jì)錄，卻只能眼看著后來的隊(duì)伍將其打破。如果我被當(dāng)時(shí)的情況和對金牌的執(zhí)著束縛住了手腳，我可能會(huì)因此一蹶不振。但我學(xué)會(huì)了只專注于自己分內(nèi)的事情，專注于我能控制的事情。&rdquo;</p> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"> <section style="vertical-align: middle; display: inline-block; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack則堅(jiān)信&ldquo;刻苦努力&rdquo;的力量：</strong>&ldquo;我堅(jiān)信年輕人努力打拼就能奠定成功的基石，無論是在體育還是在商業(yè)領(lǐng)域。如果你從學(xué)校畢業(yè)后付出努力，想要做好一件事，這種努力很快就會(huì)累積并給你帶來回報(bào)。人們常對年輕人說，成功的關(guān)鍵在于追逐夢想。但我覺得沒那么簡單。我想說的是，始終要在合理范圍內(nèi)為實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)而努力，無論你的目標(biāo)是什么。&rdquo;</p> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"> <section style="display: inline-block; width: 35px; height: 3px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; padding: 3px; border: 1px solid #c9073c;"> <section style="justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; height: auto; line-height: 2; padding-right: 9px; padding-left: 9px; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify; color: #ffffff;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>展望美好未來</strong></p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: right; margin-top: -4px; transform: translate3d(2px, 0px, 0px);"> <section style="display: inline-block; width: 7px; height: 7px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan剛剛完成了在英國國家隊(duì)的重要實(shí)習(xí)，他幫助國家隊(duì)制定戰(zhàn)略，為2028年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)做準(zhǔn)備。這段經(jīng)歷成為了他開啟麥肯錫職業(yè)咨詢生涯的極佳契機(jī)，</strong>他也非?？释艿玫竭@個(gè)職位。今年晚些時(shí)候，他將與他的伴侶完婚，他在倫敦商學(xué)院的許多同學(xué)屆時(shí)都將出席婚禮。與此同時(shí)，他還參加了七月份的巴黎奧運(yùn)會(huì)。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;對我來說，今年真是跌宕起伏的一年。我為巴黎奧運(yùn)會(huì)進(jìn)行了緊鑼密鼓的訓(xùn)練，剛剛結(jié)束MBA，開始了新的職業(yè)生涯，而且不久前我才預(yù)訂了秋季的婚禮場地，&rdquo;他笑著說，&ldquo;我努力提前積累學(xué)分，提前讀完MBA，就是為了騰出時(shí)間來完成這一切！&rdquo;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack也同樣馬不停蹄。他計(jì)劃繼續(xù)在自己的公司工作，并已報(bào)名參加特許金融分析師協(xié)會(huì)（CFA）的特許金融分析師課程。</strong>他做出這一決定的部分原因在于他發(fā)現(xiàn)自己熱愛學(xué)習(xí)。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;我非常享受MBA的經(jīng)歷，我想繼續(xù)學(xué)習(xí)，提高對金融行業(yè)的熟悉程度和理解深度，金融對任何公司來說都是非常重要的因素。他說：&ldquo;我喜歡學(xué)習(xí)，我想繼續(xù)學(xué)習(xí)，在賽場之外積累新技能和新經(jīng)驗(yàn)。我能在晚上和周末擠出時(shí)間，把學(xué)習(xí)和工作結(jié)合在一起。而且我也不擅長坐著不動(dòng)！&rdquo;</p> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section>