1. 廣西北登教育咨詢有限公司實習英語教師 2. 濟南金榜翻譯有限公司實習譯員 3. 山東大學本科生科研訓練計劃：視覺語法視角下中國外宣紀錄片的多模態(tài)話語分析——以《四季中國》為例 Multimodal Discourse Analysis of S在easons of China from the Perspective of Visual Grammar 4. 山東大學暑期社會實踐：基于語料庫和話語分析的中國共產(chǎn)黨在英語媒體報道中的形象傳播研究——以“建黨一百周年”慶典報道為例 Corpus-based Discourse Analysis of English Reports on The 100th Anniversary of the Founding of the CPC 5. 畢業(yè)論文項目：多模態(tài)視角下中國風游戲《山海旅人》本地化翻譯策略研究 A Study of Translation Strategies in the Game Localization of The Rewinder from the Perspective of Multimodality