地區(qū)
英國
美國
中國香港
新加坡
澳大利亞
院校庫
學(xué)校庫
專業(yè)庫
排名庫
認(rèn)證查詢
英國選校
學(xué)員錄取
成功案例
錄取報(bào)告
本科戰(zhàn)績
南極星計(jì)劃
留學(xué)資訊
背景提升
背提項(xiàng)目
實(shí)習(xí)內(nèi)推
高頻競賽
背提免費(fèi)課
顧問團(tuán)隊(duì)
資料庫
關(guān)于我們
服務(wù)項(xiàng)目
指南動(dòng)態(tài)
聯(lián)系我們
App下載
本科留學(xué)
25Fall錄取合集
2025 QS
英國留學(xué)選校查詢
登錄
從211工科到【港中文商科錄取】,我不后悔放棄四大offer和保研名額
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
在線咨詢
從211工科到【港中文商科錄取】,我不后悔放棄四大offer和保研名額
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
指南者留學(xué) 胡圖圖
2021年03月22日
閱讀量:2853
<p style="text-align: justify;"><strong>學(xué)員背景</strong></p> <p style="text-align: justify;">D同學(xué)</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>本科背景</strong><br />某211高校 材料科學(xué)與工程<br />GPA:88 雅思:7 GMAT:670</p> <p style="text-align: justify;"><br /><strong>錄取學(xué)校(2021年秋季入學(xué))</strong><br /><span style="color: #1890ff;"><a style="color: #1890ff;" href="http://m.walkingbarcodes.com/majr_1719" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #1890ff;">香港中文大學(xué) 會(huì)計(jì)學(xué)</span></a></span><br />申請時(shí)間:2020年12月03日<br />錄取時(shí)間:2020年12月31日<br /><span style="color: #1890ff;"><a style="color: #1890ff;" href="http://m.walkingbarcodes.com/majr_1730" target="_blank" rel="noopener">香港中文大學(xué) 系統(tǒng)工程與工程管理</a></span><br />申請時(shí)間:2020年12月03日<br />錄取時(shí)間:2021年01月27日</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">去年十月,我已經(jīng)拿到了四大offer和保研資格。在這條分叉路口上,我猶豫了很久,失眠了很多晚上,最終還是決定堅(jiān)持多年前就定下的心愿……</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/20210322/1616402990138.png" width="728" height="975" /></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <ul> <li style="text-align: justify;"><strong><span class="h1">遺憾:我的香港留學(xué)夢</span></strong></li> </ul> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">我和港中文的緣分可以追溯到高一的時(shí)候。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">那年寒假,我在港中文的合一亭拍下了一張這樣的照片。記得當(dāng)時(shí)陽光是那么得耀眼,我在這樣如仙境般的設(shè)計(jì)中感受到了天人合一的理念,也為這樣富有人文底蘊(yùn)的校園心動(dòng)不已。從那時(shí)開始,我就立下了去香港讀書的目標(biāo)。</p> <p style="text-align: center;"><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/20210322/1616403036890.png" width="728" height="676" /><span class="h6">六年前拍的照片</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">只可惜,我當(dāng)時(shí)的分?jǐn)?shù)不夠高,最后只能選擇了去某211高校就讀當(dāng)時(shí)喜愛的化學(xué)相關(guān)專業(yè)。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">進(jìn)入大學(xué),我的生活過得很充實(shí),拿了專業(yè)第一,參加了許多社團(tuán)活動(dòng),也把所在的城市轉(zhuǎn)了個(gè)大半。但我的心里,卻總是有些空落落的。每當(dāng)看到“香港”這兩個(gè)字,我就忍不住感到惋惜,甚至產(chǎn)生了復(fù)讀高三的想法??紤]到復(fù)讀的時(shí)間成本太高,我最終還是選擇了放棄,但遺憾卻沒有因此減少。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">在這種糾結(jié)、遺憾交錯(cuò)的日子里,我逐漸萌生了去香港讀研的想法,希望以此來圓自己的香港留學(xué)夢。在和家人溝通后,他們也很支持我在這個(gè)階段當(dāng)個(gè)“小海綿”去多汲取知識(shí);加上如今至職場上對復(fù)合背景的人才也很青睞,我最終決定<strong>跨申香港的商科研究生</strong>。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <ul> <li style="text-align: justify;"><strong><span class="h1">堅(jiān)持:我的申請之路</span></strong></li> </ul> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">做了這個(gè)決定后,我就開始為我的目標(biāo)而努力,但等真正開始實(shí)踐的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)都不簡單。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">作為一名工科生,我的課業(yè)還是非常繁忙的,但為了增強(qiáng)自己和夢校商科專業(yè)之間的匹配度,我得從繁忙的學(xué)習(xí)中擠出一切有可能的時(shí)間去提升自己:</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">作為工科生,我的很多商科先修課都不滿足申請要求,因此我<strong>修了第二個(gè)學(xué)位</strong>來彌補(bǔ)商科知識(shí)上的短板;最多的時(shí)候甚至一個(gè)學(xué)期上了13門課,可以說幾乎是沒有什么休息時(shí)間了。平時(shí)好不容易沒課的時(shí)候我還得在實(shí)驗(yàn)室做實(shí)驗(yàn),做課設(shè),根本沒有時(shí)間去實(shí)習(xí),因此<strong>只能利用寒暑假的時(shí)間瘋狂插空實(shí)習(xí)</strong>。</p> <p style="text-align: center;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/20210322/1616403117671.png" width="728" height="546" /><span class="h6">天天做實(shí)驗(yàn)的工科生活</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">說不累是假的。這三年來我就像一個(gè)陀螺,一刻不停地轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn),終于感覺接近了曙光,卻<strong>又因?yàn)橐咔樽尡静桓辉5臏?zhǔn)備時(shí)間雪上加霜。</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">按照我的原計(jì)劃,我是打算在大三寒假考出雅思,大三暑假考出GMAT,這樣可以在申請初期就從容地遞交申請。可因?yàn)橐咔?,全國各地的雅思都停考了,我的雅思考試時(shí)間不得不一拖再拖,最后<strong>到大三暑假才終于報(bào)上考試,一戰(zhàn)7分,順利分手。</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">雖然雅思一戰(zhàn)就成功出分,但因?yàn)槌龇值膰?yán)重延后,我的GMAT考試就不得不挪到大四上才開始準(zhǔn)備。很坦白地說出來大家可不要笑話我,那個(gè)時(shí)候我經(jīng)常白天在圖書館泡完一整天,晚上回宿舍的時(shí)候就哭一路,即使知道自己心態(tài)不好就會(huì)影響GMAT考試發(fā)揮,可是那時(shí)的我還是完全沒辦法調(diào)節(jié)自己的情緒。</p> <p style="text-align: center;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/20210322/1616403287965.png" width="728" height="546" /><span class="h6">備考GMAT時(shí)候的筆記</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">其實(shí)現(xiàn)在想來,我當(dāng)時(shí)的嚴(yán)重焦慮也和外界給我的壓力有很大關(guān)系?,F(xiàn)在各種平臺(tái)上總是充斥著各種大神曬分,給人仿佛人均700+的感覺。但實(shí)際上,考高分的真的是很少數(shù)的人!而<strong>只有考好的人才會(huì)曬成績單</strong>,許多為伊消得人憔悴的考生是不會(huì)發(fā)聲的,有那么點(diǎn)幸存者偏差的味道。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">所以這里我也想和大家說,如果考不出來真的不要太自責(zé),更不要有怎么努力都白費(fèi),怎么考都不如人的想法。一方面時(shí)大部分人其實(shí)也沒有自己想象得那么優(yōu)秀,另外一方面可能就是思考問題的邏輯方向沒有找對而已,并不代表自己不如別人(這部分我也總結(jié)了一些心得,放在文章最后啦)。</p> <p style="text-align: center;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/20210322/1616403355040.png" width="728" height="576" /><span class="h6">備考期間朋友給我的鼓勵(lì)</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">說回我自己吧,我的GMAT考試總體真得是很不順利,一直到10月份很多專業(yè)都已經(jīng)開放申請了,我的GMAT還沒考出來,一度感到非常崩潰。好在這個(gè)時(shí)候我<strong>聽從了指南者留學(xué)班主任老師的建議</strong>,選擇了<strong>先遞交一些不需要GMAT的專業(yè)</strong>,讓心理上的負(fù)擔(dān)小一些,然后再一邊學(xué)GMAT一邊準(zhǔn)備剩下的文書。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">11月的時(shí)候,我終于順利考出了GMAT,接著很快就遞交了大部分專業(yè)的申請。說到這里,這里真的要<strong>實(shí)名表白指南者的班主任老師</strong>,我在備考GMAT期間,真得超級(jí)難過,謝謝她一直陪著我、相信我,讓我也有了相信自己的勇氣,最終才順利啃下這塊硬骨頭。</p> <p style="text-align: center;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/20210322/1616403414267.png" width="728" height="491" /><span class="h6">和班班的日常傾訴</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">后續(xù)收到面試通知的時(shí)候,因?yàn)槲覍ι炭品矫娴囊恍┲R(shí)和時(shí)事了解得還不夠透徹,心里其實(shí)也很忐忑,非常怕被問到這些問題,班班也貼心地幫我安排了模擬面試,幫助我最終順利通過面試,成功拿到錄取~</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <ul> <li style="text-align: justify;"><strong><span class="h1">釋懷:那只是一場考試</span></strong></li> </ul> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">如今我已經(jīng)收獲了滿意的錄取,但回頭看這一路走來的過程,還是覺得實(shí)在是太掙扎了,因此這里也希望分享一些我的經(jīng)驗(yàn)給同樣煎熬的小伙伴。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">記得在我備考GMAT最絕望的時(shí)候,我在港中文的招生宣講會(huì)上聽到老師說的一句話,突然就釋懷了,英文原句不太記得了,意思大概是:</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>那只是一場考試,不是你的全部人生,你還有很多值得去駐足的地方。</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">是啊,這也只是一場考試而已。當(dāng)時(shí)的我終于我可以冷靜下來問自己,<strong>到底為什么要選擇去留學(xué)呢?</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">如果是為了名校情結(jié),那可以申夢校不強(qiáng)制需要GMAT的專業(yè);如果是為了增加求職競爭力,那么去多去做些高質(zhì)量的實(shí)習(xí),等工作后再讀MBA也很有幫助??;如果只是為了通過留學(xué)開拓視野,那么能去到香港讀書就行了,完全可以通過課余生活自己主動(dòng)探索,和選擇哪所學(xué)校哪個(gè)專業(yè)又有什么關(guān)系呢?</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">這么想來,眼前這場“重要”的考試似乎也沒有那么重要了。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">現(xiàn)在回過頭來,最大的感慨就是——當(dāng)你不知道怎么往前走的時(shí)候,多思考下當(dāng)初為什么要選擇這條路,并且在做每一個(gè)人生選擇前,先準(zhǔn)備好幾個(gè)能自己說服自己理由,這樣等有一天支撐不下去的時(shí)候,回想起來才會(huì)更踏實(shí),更堅(jiān)定。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">接下來,我就再給大家分享一些我的雅思/GMAT備考經(jīng)驗(yàn),希望對大家有所幫助~~</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <ul> <li style="text-align: justify;"><strong><span class="h1">干貨:雅思和GMAT考試經(jīng)驗(yàn)</span></strong></li> </ul> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>雅思</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <ul> <li style="text-align: justify;">階段一:打好英語基礎(chǔ)</li> </ul> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">聽力不好的同學(xué),強(qiáng)烈安利《王陸語料庫》,按照書中首頁介紹的方法去聽,每次聽寫完耐心修改,如果當(dāng)天精力好,可以聽多幾個(gè)paper,如果實(shí)在是太累,很懶很懶,也要抓著自己爬起來聽1個(gè)paper,這種感覺要一直保持到考前一天。這樣聽下來,抓取每個(gè)單詞的能力會(huì)大大提升,聽力水平也會(huì)上升。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">許多人會(huì)擔(dān)心詞匯量的問題,但是其實(shí)最好用的單詞書就是我們做劍橋真題時(shí)積累的生詞。大家每次刷完劍雅套題的時(shí)候,記得把這些詞都積累下來,然后時(shí)不時(shí)回看閱讀和聽力材料,這個(gè)方法刷第一二本書時(shí)很痛苦,可是到第七八本的時(shí)候,你就會(huì)發(fā)現(xiàn),這些單詞以前標(biāo)注過!</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">作文的話,當(dāng)時(shí)上的是指南者贈(zèng)送的雅思作文課,我按照上面的素材準(zhǔn)備了一些話題,并用老師所說的審題和拓展思維的方法去練習(xí),感覺還是不錯(cuò)的。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">口語的話,安利大家用一個(gè)App,叫hellotalk,它的特點(diǎn)是語言互換,在注冊的時(shí)候,就要選擇你的母語和你學(xué)習(xí)的語言,而你在上面可以和其他國家想學(xué)普通話的人聊天,他們則可以教你英語,日常多聊聊天,培養(yǎng)下語感。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">另外,很多人到大學(xué)以后,就沒有怎么好好學(xué)過英語了,其實(shí)自己的專業(yè)英語課就是個(gè)很好的機(jī)會(huì)。雅思閱讀真的涉及到天文地理人文歷史各種話題,說不定你的專業(yè)英語就能有用呢!我讀的是工科,看到和物理化學(xué)或者工程相關(guān)的文章,就會(huì)特別熟悉,特別有感覺。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <ul> <li style="text-align: justify;">階段二:學(xué)習(xí)考試技巧</li> </ul> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">關(guān)于雅思一戰(zhàn)出分,可能打好基礎(chǔ)是一個(gè)原因,但我覺得更關(guān)鍵的是,想要短期出分,考試技巧要掌握好。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">雅思真的是一個(gè)很愛考同義替換的考試,當(dāng)你有了前面的積累,還需要有針對性地把出題點(diǎn)里面的同義替換找出來,用不同顏色的筆標(biāo)注,總結(jié)好幾種替換的類型,比如抽象和具體的互換,一個(gè)單詞和一個(gè)解釋的句子的替換等等;當(dāng)你做題做多了,一看就知道出題套路了。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <ul> <li style="text-align: justify;">關(guān)于機(jī)考和筆考的選擇:</li> </ul> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">考慮到如果筆考的話可報(bào)考的場次少,時(shí)間比較受限制,而且上大學(xué)以后,我一直都是用的電腦,所以我選擇了機(jī)考。剛開始還有顧慮,打字慢怎么辦,后來發(fā)現(xiàn),機(jī)考真香啊!說說兩個(gè)優(yōu)點(diǎn)吧:</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">閱讀部分:試題和文章分開左右同時(shí)顯示,因此可以很高效地使用平行閱讀法,還不知道這個(gè)閱讀技巧的朋友們,一定要去網(wǎng)上搜搜看!可以大大提高做題速度,不需要把試卷翻來翻去,很方便。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">作文:可以自動(dòng)計(jì)數(shù),不用花時(shí)間去數(shù)自己字?jǐn)?shù)夠不夠,而且可以復(fù)制黏貼,如果需要修改,完全不用擔(dān)心卷面不整潔!</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>GMAT</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">可能這句話已經(jīng)被人說爛了,但是還是想說,GMAT不僅僅語言考試,還是個(gè)考邏輯思維的考試!我第一次備考的時(shí)候以為它像雅思一樣刷刷題就好了,結(jié)果考出來610,整個(gè)人都傻眼了,直到后期我才找到一些門道,雖然分?jǐn)?shù)也不算很高,但還是有一些明顯的提升的。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">1. 長難句方面《楊鵬長難句》是一定要堅(jiān)持看的,不是那種翻翻書就可以的看,而是要做到一眼掃過去整個(gè)句子,可以直接說出句子的意思而不需要回讀的程度?;刈x很浪費(fèi)時(shí)間,影響做題。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">2. 語法的話,語義為王,很多中低難度的題可以靠著語法規(guī)則做出來,但是難題一定是靠語義做出來的。但是要怎么領(lǐng)會(huì)語義呢,這就需要把難題放在一起,自己重新總結(jié)整理,實(shí)在沒有感覺,千萬不要害羞求助大佬呀。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">3. 邏輯要培養(yǎng)短時(shí)間理好邏輯鏈的能力,這就離不開第一步的長難句,當(dāng)邏輯鏈清晰了,特別是conclusion清晰了,你才能找準(zhǔn)方向去加強(qiáng)和削弱。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">4. GMAT閱讀和雅思閱讀不一樣,它注重的不是同意替換,而是邏輯能力,當(dāng)語法和邏輯訓(xùn)練了一段時(shí)間以后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)做閱讀也會(huì)有一定程度的提升。這三者是相輔相成的,不能割裂開去訓(xùn)練。</p> <p style="text-align: justify;">以上就是我今天真誠的分享啦~最后,我還有一句話想要送給學(xué)弟學(xué)妹們:人的執(zhí)念太深,最終受累的還是自己。</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">當(dāng)你真的撐不住了,吃點(diǎn)甜品,預(yù)約一下學(xué)校的心理老師,見見朋友抱著哭一場,to live is to rest。許多年后的某天早上起來以后,你會(huì)發(fā)現(xiàn),人生真的還有很多其他值得駐足的地方。</p>
猜你喜歡
民辦院校申港五商學(xué)院是神話還是個(gè)笑話?
1205
“七萬留位費(fèi)讓我拒了港大的offer。”同天錄取港大、NTU,985學(xué)長放棄港科,最終奔赴港中文。
1489
“GPA78用港中文保底,我的野心不止于此”,211學(xué)姐放棄新國立,為夢奔赴南洋理工!
1331
“本科211卻慘遭新國立全聚德...”GPA92,學(xué)霸學(xué)長四處碰壁,好在逆襲上岸港大、港中文!
1304
“放棄港科,我不后悔。”二十天拿下港理工獎(jiǎng)學(xué)金offer,985學(xué)長放棄港科,與港理工雙向奔赴!
1358
“拿到新國立offer后我高燒3天,立刻交了留位費(fèi)。”211學(xué)長放棄港大,實(shí)現(xiàn)與NUS的雙向奔赴。
1366
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
七日熱點(diǎn)資訊
港新英留學(xué)要趕第一批申請,別怕當(dāng)炮灰
“在港城面試現(xiàn)場,我淚崩了...”保研失利、家人患病,人生至暗時(shí),211學(xué)姐終于錄取港中文!
香港大學(xué)申請時(shí)間&專業(yè)更新,南洋理工大學(xué)專業(yè)新增......一周留學(xué)熱點(diǎn)速遞,來了!
英國留學(xué)變天!25fall曼大list更新,要求不降反升,均分變低只是虛晃一槍?
澳洲暴雷!墨爾本大學(xué)學(xué)生集體舞弊,學(xué)校重拳出擊,“水碩”名號(hào)徹底翻篇了?
腳踩港城、直追港科,就業(yè)率高達(dá)98.7%的港理工,這兩年為什么能成為最強(qiáng)黑馬?
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
App下載
下載指南者留學(xué)App
在線客服
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預(yù)約咨詢
登錄
二維碼已過期
重新獲取
已掃碼
等待確認(rèn)登錄
請使用微信掃描二維碼登錄
現(xiàn)在來設(shè)置你的賬號(hào)吧
只需要花不到一分鐘,之后便可以獲得更精準(zhǔn)的推薦~
1
留學(xué)意向
2
基本意向
3
詳細(xì)背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請學(xué)歷是
1.2 您期待的留學(xué)地區(qū)是
多選
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學(xué)歷是
3.1 您的本科學(xué)校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學(xué)校名稱是
沒有查詢到相關(guān)的學(xué)校
查詢中...
3.3 您的專業(yè)名稱是
沒有查詢到相關(guān)的專業(yè)
查詢中...
4. 您了解到我們的途徑是
取消
上一步
下一步
復(fù)制
復(fù)制
您的會(huì)員等級(jí)不足,查看等級(jí)詳情
立即前往
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認(rèn)
{{option.info_count}}條內(nèi)容
取消
完成
新增收藏夾
設(shè)為默認(rèn)收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內(nèi)容?
取消
確定