地區(qū)
英國
美國
中國香港
新加坡
澳大利亞
院校庫
學(xué)校庫
專業(yè)庫
排名庫
認(rèn)證查詢
英國選校
學(xué)員錄取
成功案例
錄取報告
本科戰(zhàn)績
南極星計劃
留學(xué)資訊
背景提升
背提項目
實習(xí)內(nèi)推
高頻競賽
背提免費課
顧問團(tuán)隊
資料庫
關(guān)于我們
服務(wù)項目
指南動態(tài)
聯(lián)系我們
App下載
本科留學(xué)
留學(xué)考研雙保險
2025 QS
英國留學(xué)選校查詢
登錄
【招生官說】回顧丨香港大學(xué)翻譯文科碩士項目大起底
關(guān)注已取消
關(guān)注成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{ !collectStatus ? '+' : '' }}
{{!collectStatus ? '關(guān)注' : '已關(guān)注'}}
預(yù)約咨詢
【招生官說】回顧丨香港大學(xué)翻譯文科碩士項目大起底
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
指南者留學(xué)
2024年02月29日
閱讀量:21309
收錄于合集
#招生官說
<p>在前不久,香港大學(xué)中文學(xué)院的宋教授和朱博士在我們招生官說-線上講座欄目中給我介紹了中文學(xué)院最新開設(shè)的Full-time翻譯文科碩士項目。接下來我們就一起回顧一下這個項目。</p> <p> </p> <p>該項目開設(shè)了四年,但是在24年之前,只限Part-time的同學(xué)來報讀,反應(yīng)很好。在收到香港以外的眾多同學(xué)的報讀需求后,從2024年的9月份開始,該項目同時開設(shè)Part-time和Full-time兩個不同類型的課程。 </p> <p> </p> <p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #1890ff; text-decoration: underline;" href="http://m.walkingbarcodes.com/majr_1717">香港大學(xué)中文學(xué)院MA in the Field of Translation項目介紹</a></span></strong></span></em></p> <p> </p> <h2><span style="color: #1890ff;"><strong>1.師資力量雄厚</strong></span></h2> <p> </p> <p>為這個碩士班開課的老師,有一部分是中文學(xué)院翻譯專業(yè)的專職的老師,這些教授在國際上很有地位,是翻譯領(lǐng)域的知名學(xué)者。</p> <p> </p> <p>還有一些是Part-time的老師,有的是在政府長期從事翻譯,做政府公文翻譯,法律翻譯,還有會議口譯的,有非常豐富的專業(yè)經(jīng)驗,也有很長的教學(xué)經(jīng)驗。</p> <p> </p> <h2><span style="color: #1890ff;"><strong>2.課程設(shè)置</strong></span></h2> <p> </p> <p>該項目學(xué)生需要修讀66個學(xué)分,包含3個核心課程+6個選修的課程+1個畢業(yè)習(xí)作(capstone project)。</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpLNi8EQ.jpg" width="599" height="349" /></p> <p> </p> <p>核心課有高級翻譯研究,翻譯方法,傳譯導(dǎo)論。</p> <p> </p> <p>選修科目共有13門,學(xué)生可以從中挑選6門進(jìn)行修讀。</p> <p> </p> <h2><span style="color: #1890ff;"><strong>3.班級概況</strong></span></h2> <p> </p> <p>班級人數(shù)30-40人,學(xué)生本科背景是多樣化的,大多為翻譯學(xué),另外還有法律學(xué),商學(xué),理工和人文學(xué)科等專業(yè)的同學(xué)。</p> <h2><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpA8O76U.jpg" width="601" height="370" /><br /><span style="color: #1890ff;"><strong>4.申請要求</strong></span></h2> <p> </p> <p>申請者需要有一個認(rèn)可的學(xué)士學(xué)位,雅思7(聽、說、讀、寫的項目都必須達(dá)到6分或以上),托福80(W25)</p> <p> </p> <p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #1890ff; text-decoration: underline;" href="http://m.walkingbarcodes.com/newst_32249">恭喜廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)員斬獲香港大學(xué)翻譯文學(xué)碩士offer一枚</a></span></strong></span></em></p> <p> </p> <p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;"><a style="color: #1890ff; text-decoration: underline;" href="http://m.walkingbarcodes.com/newst_32248">恭喜南京師范大學(xué)學(xué)員斬獲香港大學(xué)翻譯文學(xué)碩士offer一枚</a></span></strong></span></em></p> <h2><br /><span style="color: #1890ff;"><strong>5.項目Q&A</strong></span></h2> <p> </p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phprhiZ4H.jpg" width="601" height="357" /></p> <p> </p> <p><strong>在本次分享會中,兩位老師還給我們解答了多個學(xué)生關(guān)心的問題:</strong></p> <p> </p> <p>Q1:申請有沒有面試環(huán)節(jié)?</p> <p> </p> <p>Q2:會有翻譯史研究相關(guān)的課程嗎?</p> <p> </p> <p>Q3:Cantonese or普通話授課,對于不會粵語的同學(xué)影響大不大?學(xué)習(xí)的是普通話和英語的互譯 還是粵語?</p> <p> </p> <p>Q4:申請是統(tǒng)一審理 還是會分批進(jìn)行?目前有沒有這個相關(guān)的時間節(jié)點透露?</p> <p> </p> <p>Q5:畢業(yè)后留港工作的概率大不大?就業(yè)去向一般有哪些?</p> <p> </p> <p>Q6:在讀期間可以實習(xí)嗎?畢業(yè)后工作簽政策?</p> <p> </p> <p><strong>想了解具體解答詳情,掃碼以下二維碼,備注“講座”,即可獲取全部視頻內(nèi)容。</strong></p> <p style="text-align: center;">▼</p> <p style="text-align: center;"><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1709173210018/1709173210018.png" width="217" height="217" data-znz-article-qrcode="1" /></p> <div class="qrcode-content-wrapper" contenteditable="false"> <div style="position: absolute; top: 584px; left: 125px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div> <div style="position: absolute; top: 1211px; left: 124px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div> <div style="position: absolute; top: 1946px; left: 124px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div> <div class="show" style="position: absolute; top: 2839px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div> </div>
猜你喜歡
活動回顧 | 香港科技大學(xué)聯(lián)合指南者留學(xué)、深圳科創(chuàng)學(xué)院舉辦招生官線下見面會(2025Fall深圳站)專場圓滿結(jié)束!
1035
【招生官說】雙非er速進(jìn)!香港珠海學(xué)院招生宣講會來啦
1050
【招生官說】香港大學(xué)招生宣講會來啦,招生官親談25fall招生偏好
1063
【招生官說】TIMES英國排名第八,巴斯大學(xué)線上碩士項目招生宣講會
1100
【招生官說】香港理工大學(xué)招生宣講會來啦,招生官親談申請要求
1346
【招生官說】港科大招生官來了!在線答疑,解密錄取關(guān)鍵點!
1154
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
七日熱點資訊
英國留學(xué)生活成本對比:從倫敦到卡迪夫,哪座城市最適合你?
一次說清楚留位費
爆了!2025考研正式落幕,無縫銜接留學(xué),港新英錄取率近40%,25fall輕松變道接offer?
現(xiàn)在的美國留學(xué),已經(jīng)不再是鄙視鏈的頂端。
211的我絲滑上岸帝國理工學(xué)院!放棄邊緣保研,我差點錯過IC面試郵件,最終喜提世界第二offer!
UCL鬧烏龍!郵件轟炸慶祝“全英第一”,學(xué)生錯當(dāng)offer!25fall申請難度大降?
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
App下載
下載指南者留學(xué)App
預(yù)約咨詢
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預(yù)約咨詢
登錄
二維碼已過期
重新獲取
已掃碼
等待確認(rèn)登錄
請使用微信掃描二維碼登錄
現(xiàn)在來設(shè)置你的賬號吧
只需要花不到一分鐘,之后便可以獲得更精準(zhǔn)的推薦~
1
留學(xué)意向
2
基本意向
3
詳細(xì)背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請學(xué)歷是
1.2 您期待的留學(xué)地區(qū)是
多選
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學(xué)歷是
3.1 您的本科學(xué)校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學(xué)校名稱是
沒有查詢到相關(guān)的學(xué)校
查詢中...
3.3 您的專業(yè)名稱是
沒有查詢到相關(guān)的專業(yè)
查詢中...
4. 您從哪里了解到指南者留學(xué)網(wǎng)站的
*
0/20
取消
上一步
下一步
復(fù)制
復(fù)制
您的會員等級不足,查看等級詳情
立即前往
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認(rèn)
{{option.info_count}}條內(nèi)容
取消
完成
新增收藏夾
設(shè)為默認(rèn)收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內(nèi)容?
取消
確定