地區(qū)
英國(guó)
美國(guó)
中國(guó)香港
新加坡
澳大利亞
院校庫(kù)
學(xué)校庫(kù)
專業(yè)庫(kù)
排名庫(kù)
認(rèn)證查詢
英國(guó)選校
學(xué)員錄取
成功案例
錄取報(bào)告
本科戰(zhàn)績(jī)
南極星計(jì)劃
留學(xué)資訊
背景提升
背提項(xiàng)目
實(shí)習(xí)內(nèi)推
高頻競(jìng)賽
背提免費(fèi)課
顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)
資料庫(kù)
關(guān)于我們
服務(wù)項(xiàng)目
指南動(dòng)態(tài)
聯(lián)系我們
App下載
本科留學(xué)
25Fall錄取合集
2025 QS
英國(guó)留學(xué)選校查詢
登錄
GPA 3.5上岸杜克大學(xué)MMS,險(xiǎn)與夢(mèng)校擦肩,這些坑不要再踩!
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
在線咨詢
GPA 3.5上岸杜克大學(xué)MMS,險(xiǎn)與夢(mèng)校擦肩,這些坑不要再踩!
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
指南者留學(xué) Summer
2023年12月20日
閱讀量:1439
<p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1703064947441/1703064947441.png" width="800" height="60" /></p> <p><strong>學(xué)員背景</strong></p> <p>M同學(xué)</p> <p><strong>本科背景</strong></p> <p>北京交通大學(xué) 會(huì)計(jì)學(xué)<br />GPA:3.52,托福:104,GRE:323<br /><strong>錄取學(xué)校</strong></p> <p><a href="http://m.walkingbarcodes.com/majr_65597" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;">杜克大學(xué) 管理研究碩士</span></span></a></p> <p><a href="http://m.walkingbarcodes.com/majr_65574" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;">圣路易斯華盛頓大學(xué) 金融碩士</span></span></a></p> <p><a href="http://m.walkingbarcodes.com/majr_65585" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #1890ff; text-decoration: underline;">約翰霍普金斯大學(xué) 金融碩士</span></span></a></p> <p><strong>主要經(jīng)歷</strong></p> <p>1. 中信信托金融實(shí)習(xí)</p> <p>2. 安世聯(lián)合保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司實(shí)習(xí)</p> <p>3. 北京中守會(huì)計(jì)師事務(wù)所財(cái)務(wù)實(shí)習(xí)</p> <p>4. 新能源電池企業(yè)并購(gòu)研究</p> <p> </p> <p>準(zhǔn)備出國(guó)的這段時(shí)間,收獲的不僅是offer,更是快速的成長(zhǎng),從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看我認(rèn)為后者比前者更為重要??v觀申請(qǐng)的全過(guò)程,你需要為自己制定深入的職業(yè)規(guī)劃,挖掘個(gè)人特色,為背景提升做各種努力…出國(guó)的選擇會(huì)迫使你必須想清楚這些方面,而它們正是未來(lái)職場(chǎng)需要你給出清晰回答的問(wèn)題。如果不是出國(guó),可能我在一年后才會(huì)開(kāi)始想這些問(wèn)題的答案。再讓我選擇一次,我想我還是會(huì)決定出國(guó),把握這個(gè)成長(zhǎng)的機(jī)會(huì),見(jiàn)一見(jiàn)更大的世界。</p> <p> </p> <p>這篇分享的前半部分是我的申請(qǐng)經(jīng)驗(yàn),后半部分是申請(qǐng)中普遍的困惑和我的血淚教訓(xùn),請(qǐng)大家各取所需!</p> <p><img src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpgUxYOY.jpg" width="802" height="601" /></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><strong><span class="h1">一、申請(qǐng)材料怎么準(zhǔn)備</span></strong></p> <p> </p> <p>關(guān)于申請(qǐng)材料的準(zhǔn)備,我會(huì)從心態(tài)和方法兩方面分享經(jīng)驗(yàn)??赡苡械耐瑢W(xué)認(rèn)為心態(tài)這個(gè)東西比較虛,但就我個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和看過(guò)的分享而言,你的態(tài)度是讓你的申請(qǐng)材料從“就這樣吧”提升到“相對(duì)完美”的關(guān)鍵。</p> <p> </p> <p><strong><span style="color: #1890ff;">1.心態(tài)</span></strong></p> <p>首先要明確,學(xué)是給自己上的,如果連自己都對(duì)申請(qǐng)這件事不上心,那不會(huì)有其他人比你更認(rèn)真。再靠譜負(fù)責(zé)的中介,也不會(huì)代替你去上學(xué)。所以,要堅(jiān)持一種“一定要申請(qǐng)到學(xué)校”的完美主義,這種心態(tài)會(huì)驅(qū)使你鉆研項(xiàng)目、一遍遍修改文書(shū)、挖掘經(jīng)歷和充實(shí)背景等。申請(qǐng)過(guò)程中,我也曾有過(guò)“要不就這樣交了吧”的念頭,但是第二天還是像個(gè)強(qiáng)迫癥一樣和文書(shū)老師再次討論修改。</p> <p> </p> <p><strong><span style="color: #1890ff;">2.方法</span></strong></p> <p>申請(qǐng)材料一般包括個(gè)人陳述、簡(jiǎn)歷、推薦信,要在遞交的材料里展示一個(gè)完整而富有特色的個(gè)人形象。因此,我總結(jié)了自己想要展示的幾個(gè)特點(diǎn),在每份材料里各有側(cè)重去突出。由于申請(qǐng)學(xué)校數(shù)量多,做一個(gè)excel來(lái)梳理就不會(huì)漏掉某個(gè)點(diǎn)。</p> <p>一般學(xué)校會(huì)提一些問(wèn)題,需要你在有限字?jǐn)?shù)的essay里給出回答,基本是“why you+ why school+ why program+ career plan”。<br /><br /></p> <p><strong>①PS</strong></p> <p>首先,為PS做素材準(zhǔn)備可以從很早就開(kāi)始。我在大三結(jié)束的暑假意識(shí)到秋冬季馬上要開(kāi)始寫PS提綱后,在生活和學(xué)習(xí)里就留心可以在文書(shū)中用到的一些素材,并及時(shí)把它們記錄在手機(jī)備忘錄里。比如,我有一門課的老師總喜歡講會(huì)計(jì)和金融、會(huì)計(jì)和數(shù)學(xué)之間的聯(lián)系,這正好對(duì)會(huì)計(jì)轉(zhuǎn)申金融的我很有幫助,于是我就及時(shí)記下。再比如,我在平常瀏覽社交網(wǎng)站的時(shí)候,就會(huì)主動(dòng)收藏一些我認(rèn)為有幫助的留學(xué)分享貼。這樣積累素材,到真正寫PS時(shí)腦子里就已經(jīng)有了大體的思路,而不至于在緊迫的時(shí)間里狂搜集信息,再困難地消化它們。</p> <p><br />有了思路之后,我把可以利用的經(jīng)歷和觀點(diǎn)全部羅列出來(lái),然后拿邏輯串聯(lián)起來(lái)。站在招生官的角度,如果一篇PS洋洋灑灑地羅列了“履歷”,但東一榔頭西一棒槌毫無(wú)邏輯,那么招生官在看完之后可能會(huì)記住某些點(diǎn),但記不住你整個(gè)人。尤其商科的申請(qǐng)者背景基本上都很相似(特別是實(shí)習(xí)方面),讓招生官記住你這個(gè)人就顯得很重要。</p> <p><br />有邏輯的文書(shū)每句話基本都能承上啟下,因果過(guò)渡部分就用你個(gè)人的獨(dú)特經(jīng)歷來(lái)過(guò)渡(比如我network得到了第一份實(shí)習(xí)),最終形成一個(gè)有特色的故事。</p> <p><br />具體在why you部分,可以把自己的特點(diǎn)往學(xué)校的招生偏好上靠,比如UCSD MSF比較量化,那么就多強(qiáng)調(diào)自己的data能力。在why program部分,要給招生官一種“非這所學(xué)校不去”的感覺(jué)。因此,要充分利用官網(wǎng)里program的信息,比如課程安排,特別是包含experiential learning、capstone project這種特色內(nèi)容時(shí),在why program部分就可以提一提,以展示你比別人要更了解這個(gè)項(xiàng)目,真地想去上,而不是海投文書(shū)。在why school部分,也可以提一下你打算加入學(xué)校的某個(gè)社團(tuán)做貢獻(xiàn),強(qiáng)化一下給學(xué)校帶來(lái)的價(jià)值。在career plan部分,金融行業(yè)各種崗位的工作內(nèi)容可以通過(guò)實(shí)習(xí)招聘里的jobdescription了解,也可以問(wèn)問(wèn)實(shí)習(xí)中的前輩。我的職業(yè)規(guī)劃具體到了公司、部門、崗位,career plan絕不能是泛泛而談。<br /><img src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpvqMJDR.jpg" width="802" height="377" /></p> <p style="text-align: center;">UCSD官網(wǎng)截圖</p> <p style="text-align: center;"> </p> <p>在語(yǔ)言方面,用詞不需要刻意追求高端,當(dāng)然專業(yè)知識(shí)的部分用詞要足夠?qū)I(yè)。這里也要感謝指南者的文書(shū)老師,老師語(yǔ)言水平很專業(yè),態(tài)度十分耐心,文書(shū)修改反饋也相當(dāng)及時(shí)(我拖延癥太嚴(yán)重總是快到ddl才交文書(shū)提綱,老師總能及時(shí)給出高質(zhì)量的英文文書(shū)而不耽誤ddl,太感謝她了!)。</p> <p><br /><strong>②簡(jiǎn)歷</strong></p> <p>簡(jiǎn)歷在我看來(lái),重要程度等同于PS。因?yàn)槲抑罢沂钇趯?shí)習(xí)就讓文書(shū)老師準(zhǔn)備過(guò)實(shí)習(xí)簡(jiǎn)歷,在基礎(chǔ)上修改調(diào)整即可,有過(guò)實(shí)習(xí)的同學(xué)簡(jiǎn)歷基本上是成型的,然后我比較注重格式的完美:逗號(hào)、分號(hào)有沒(méi)有用對(duì),字母有沒(méi)有對(duì)齊等等。文書(shū)老師在這方面也很專業(yè)負(fù)責(zé)仔細(xì)!</p> <p><br /><strong>③推薦信</strong></p> <p>推薦信一般是學(xué)校老師+實(shí)習(xí)領(lǐng)導(dǎo),如果沒(méi)有國(guó)外教授的那種牛推的話,我個(gè)人感覺(jué)差別不大,更像是對(duì)PS和簡(jiǎn)歷的一種補(bǔ)充。班主任老師建議找和申請(qǐng)的方向有交叉的課程老師,成績(jī)也是越高越好。推薦信其實(shí)是老師們和實(shí)習(xí)領(lǐng)導(dǎo)的無(wú)私幫助,記得一定要多多感謝他們的善意!</p> <p style="text-align: center;"><br /><strong><span class="h1">二、Duke管理學(xué)申請(qǐng)經(jīng)驗(yàn)</span></strong></p> <p style="text-align: center;"> </p> <p>Duke是我的夢(mèng)校,無(wú)論是Fuqua的team理念還是課程內(nèi)容都是我特別喜歡的,因此成功申請(qǐng)有種夢(mèng)想成真的喜悅。</p> <p><br />首先對(duì)感興趣的項(xiàng)目,一定要把官網(wǎng)上給出的信息全部瀏覽到。Fuqua官網(wǎng)上課程安排、標(biāo)化成績(jī)要求以及就業(yè)數(shù)據(jù)等等十分全面,可以看看是不是符合自己的興趣。同時(shí),也可以聯(lián)系在Duke的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐,獲得更多的一手信息。特別幸運(yùn)擁有兩位學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐在Duke就讀,從他們那里我了解到了Duke的很多信息,十分感謝他們的熱心幫助!</p> <p><br />其次文書(shū)方面,F(xiàn)uqua眾所周知的特色文書(shū)就是25 things了,這也是我寫得最快樂(lè)的文書(shū)!25 things和個(gè)人經(jīng)歷十分有關(guān),我并沒(méi)有多抓耳撓腮就寫好了它們,可能本身活得就像個(gè)歡樂(lè)喜劇人吧…然后和文書(shū)老師頭腦風(fēng)暴,篩選最能體現(xiàn)personality的…Fuqua文化里最重要的就是teamwork(leadership)和diversity,它非常看重申請(qǐng)者的多樣性并樂(lè)意包容多樣化的學(xué)生,也很看重你能為學(xué)校的多樣化帶來(lái)什么樣的貢獻(xiàn),因此寫文書(shū)的時(shí)候注意突出一下這些特點(diǎn)。</p> <p><br />然后是展示對(duì)學(xué)校的commitment。Duke很注重學(xué)生的commitment,因此在遞交了材料之后,我在coursera上完成了Duke開(kāi)設(shè)的一門網(wǎng)課并拿到了證書(shū),發(fā)郵件做了Update,表達(dá)了對(duì)學(xué)校的熱愛(ài)和積極態(tài)度。</p> <p><br />最后是面試。Duke的面試是行為面而不是技術(shù)面,一般持續(xù)半小時(shí),面試官僅拿到你的簡(jiǎn)歷。面經(jīng)問(wèn)題不是很多,最好能全部準(zhǔn)備一下,然后多mock(指南者也提供mock),提前調(diào)試好Skype就可以了。</p> <p><br />這里再多介紹一下MMS: DKU項(xiàng)目。Fuqua下面沒(méi)有純金融項(xiàng)目,只有MQM和MMS。這個(gè)項(xiàng)目相當(dāng)于是MMS的一個(gè)track,主要針對(duì)意向在中國(guó)求職發(fā)展的同學(xué)(另一個(gè)track是FOB,兩個(gè)track課程一模一樣)。從就業(yè)數(shù)據(jù)來(lái)看,MMS:DKU沒(méi)有因?yàn)槭荄KU track而表現(xiàn)不佳,反而能更好地利用Fuqua在中國(guó)的校友資源,是確定國(guó)內(nèi)發(fā)展的同學(xué)一個(gè)很好的選擇~</p> <p> </p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #1890ff;"><strong><span class="h1">三、普遍的困惑和我的血淚教訓(xùn)</span></strong></span></p> <p> </p> <p>接下來(lái)我想給大家分享一些申請(qǐng)過(guò)程中普遍容易遇到的問(wèn)題和困惑,以及我個(gè)人在申請(qǐng)中踩過(guò)的坑,希望能給大家一些啟發(fā)。</p> <p><br /><strong><span style="color: #1890ff;">1.選校定位</span></strong></p> <p>學(xué)校和項(xiàng)目的信息在官網(wǎng)上是非常非常充分的,論壇/微博上也有很多信息,因此感興趣的學(xué)校一定要多了解,看看自己的三維夠不夠、背景是否契合。選校也要有層次,沖刺、匹配和保底都定幾所,畢竟最后要保證有學(xué)上。另外,要明確對(duì)綜排和專排的取舍,是只申請(qǐng)名校不在乎專業(yè),還是綜排一般但專排極強(qiáng)的專業(yè)(比如UR)。這個(gè)取舍也和未來(lái)的規(guī)劃有關(guān),如果回國(guó)的話,選綜排高的加成更大一點(diǎn),留美就選更方便留美的專業(yè)。但也要注意,如果課程安排是真的不感興趣,也沒(méi)有必要強(qiáng)迫自己花十幾萬(wàn)讀個(gè)痛苦的master,最好還是中和一下興趣。</p> <p><br /><strong><span style="color: #1890ff;">2.中介的作用</span></strong></p> <p>就個(gè)人的情況而言,我比較拖延,需要外界的催促幫助我更好地申請(qǐng),因此我選擇了找中介。我是從成功申請(qǐng)的一位學(xué)姐那里了解到的指南者,我自己也跑了很多家機(jī)構(gòu),最終還是選擇了指南者。事實(shí)證明我確實(shí)需要老師們的不斷催促orz,也需要有人能隨時(shí)解答疑問(wèn)、幫助我完成網(wǎng)申(這樣我自己可以專心于文書(shū))。班主任老師回復(fù)問(wèn)題很及時(shí)很專業(yè),在我糾結(jié)語(yǔ)言和實(shí)習(xí)的時(shí)候給出了正確的建議,確保了我后來(lái)語(yǔ)言的及時(shí)考出。文書(shū)老師能準(zhǔn)確抓到每個(gè)項(xiàng)目的偏好,這個(gè)團(tuán)隊(duì)是十分靠譜負(fù)責(zé)的。</p> <p><br /><strong><span style="color: #1890ff;">3.信息來(lái)源</span></strong></p> <p>網(wǎng)絡(luò)論壇/微博是一個(gè)很有幫助的地方,信息量巨大,我在申請(qǐng)時(shí)是一個(gè)一個(gè)項(xiàng)目搜過(guò)來(lái)的。但在看經(jīng)驗(yàn)貼的時(shí)候也要注意,每個(gè)人的經(jīng)歷都是獨(dú)特的,需要取你所需,而不能直接模仿。比如看托福備考經(jīng)驗(yàn),建議先看看分享者的四六級(jí)是否和自己接近,六級(jí)裸考600+同學(xué)的經(jīng)驗(yàn)可能并不全面適用。同時(shí),申請(qǐng)是一門玄學(xué), offer holder的背景可能差異很大,可以看看低三維的同學(xué)勝在哪些地方。</p> <p><br /><strong><span style="color: #1890ff;">4.血淚教訓(xùn)</span></strong></p> <p>申請(qǐng)中我也有很失敗的地方,首先就是時(shí)間規(guī)劃。我在大二就開(kāi)始學(xué)托福,但一直沒(méi)有認(rèn)真對(duì)待,也就一直沒(méi)有考出成績(jī),拖拖拉拉兩年到大四很晚才考出來(lái)。而如果能早點(diǎn)考出來(lái),之后就不用再在這方面耗神,申請(qǐng)也能更早一輪。因此,大家能考出來(lái)的一定盡早考,不要因?yàn)檎Z(yǔ)言而耽誤時(shí)間。申請(qǐng)時(shí)候的輪次相當(dāng)重要,第一輪拿到offer的幾率會(huì)更大,越晚競(jìng)爭(zhēng)越激烈,因此一定規(guī)劃好時(shí)間。這些話老生常淡,但也側(cè)面反映出無(wú)數(shù)人在這里吃過(guò)虧(比如我),因此大家一定要重視再重視。</p> <p><br />其次是背景提升。這方面和時(shí)間規(guī)劃其實(shí)相輔相成,如果能提早考出語(yǔ)言,對(duì)找實(shí)習(xí)/出國(guó)交流也是很大的一個(gè)助力。據(jù)我觀察有交流經(jīng)歷的同學(xué)申請(qǐng)結(jié)果都不差。實(shí)習(xí)可以盡早開(kāi)始,利用好每個(gè)假期的時(shí)間,靈活選一下課(比如安排在晚上就可以白天實(shí)習(xí))。商科申請(qǐng)實(shí)在是看重實(shí)習(xí),早早實(shí)習(xí)更便于在大三大四進(jìn)入big name。在編程方面,如果是申請(qǐng)偏量化的MSF,可以上一些編程的網(wǎng)課補(bǔ)充到簡(jiǎn)歷中。</p> <p><br />最后是GPA。我的GPA偏低(剛剛3.5),因此在文書(shū)等等上花了很多心思,否則毫無(wú)競(jìng)爭(zhēng)力。如果能保持一個(gè)比較高的績(jī)點(diǎn),相對(duì)地也會(huì)輕松一些。不要認(rèn)為出國(guó)就不需要看GPA,它是你學(xué)術(shù)能力的一種體現(xiàn)。3.9的申請(qǐng)者大有人在,招生官憑什么不招他們而去招GPA低的人呢?因此,始終要保持自己的GPA。</p> <p><br />相信每個(gè)選擇出國(guó)的同學(xué),都有自己出國(guó)的目標(biāo)。我也相信只要認(rèn)真對(duì)待申請(qǐng),結(jié)果不會(huì)差。因此,希望大家能大膽沖刺,穩(wěn)妥保底,獲得理想的申請(qǐng)結(jié)果。</p> <p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1703064957418/1703064957418.png" width="800" height="186" /></p>
猜你喜歡
民辦院校申港五商學(xué)院是神話還是個(gè)笑話?
1205
“七萬(wàn)留位費(fèi)讓我拒了港大的offer。”同天錄取港大、NTU,985學(xué)長(zhǎng)放棄港科,最終奔赴港中文。
1489
“GPA78用港中文保底,我的野心不止于此”,211學(xué)姐放棄新國(guó)立,為夢(mèng)奔赴南洋理工!
1330
“本科211卻慘遭新國(guó)立全聚德...”GPA92,學(xué)霸學(xué)長(zhǎng)四處碰壁,好在逆襲上岸港大、港中文!
1304
“放棄港科,我不后悔。”二十天拿下港理工獎(jiǎng)學(xué)金offer,985學(xué)長(zhǎng)放棄港科,與港理工雙向奔赴!
1358
“拿到新國(guó)立offer后我高燒3天,立刻交了留位費(fèi)。”211學(xué)長(zhǎng)放棄港大,實(shí)現(xiàn)與NUS的雙向奔赴。
1365
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
七日熱點(diǎn)資訊
港新英留學(xué)要趕第一批申請(qǐng),別怕當(dāng)炮灰
“在港城面試現(xiàn)場(chǎng),我淚崩了...”保研失利、家人患病,人生至暗時(shí),211學(xué)姐終于錄取港中文!
香港大學(xué)申請(qǐng)時(shí)間&專業(yè)更新,南洋理工大學(xué)專業(yè)新增......一周留學(xué)熱點(diǎn)速遞,來(lái)了!
英國(guó)留學(xué)變天!25fall曼大list更新,要求不降反升,均分變低只是虛晃一槍?
澳洲暴雷!墨爾本大學(xué)學(xué)生集體舞弊,學(xué)校重拳出擊,“水碩”名號(hào)徹底翻篇了?
“凌晨三點(diǎn)我收到了港大的offer”,GPA 63,被港理工脆拒后,學(xué)長(zhǎng)放棄曼大,奔赴香港大學(xué)!
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
App下載
下載指南者留學(xué)App
在線客服
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預(yù)約咨詢
登錄
二維碼已過(guò)期
重新獲取
已掃碼
等待確認(rèn)登錄
請(qǐng)使用微信掃描二維碼登錄
現(xiàn)在來(lái)設(shè)置你的賬號(hào)吧
只需要花不到一分鐘,之后便可以獲得更精準(zhǔn)的推薦~
1
留學(xué)意向
2
基本意向
3
詳細(xì)背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請(qǐng)學(xué)歷是
1.2 您期待的留學(xué)地區(qū)是
多選
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學(xué)歷是
3.1 您的本科學(xué)校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學(xué)校名稱是
沒(méi)有查詢到相關(guān)的學(xué)校
查詢中...
3.3 您的專業(yè)名稱是
沒(méi)有查詢到相關(guān)的專業(yè)
查詢中...
4. 您了解到我們的途徑是
取消
上一步
下一步
復(fù)制
復(fù)制
您的會(huì)員等級(jí)不足,查看等級(jí)詳情
立即前往
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認(rèn)
{{option.info_count}}條內(nèi)容
取消
完成
新增收藏夾
設(shè)為默認(rèn)收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內(nèi)容?
取消
確定