1.考公務(wù)員:招考俄語和東歐語公務(wù)員的有像外交部、商務(wù)部、中聯(lián)(中共中央對外聯(lián)絡(luò)部)、文化部、國家安全部這樣的國家部委,也有一些省市的外事部門、公安部門、安全部門、海關(guān)、邊檢等。
2.新聞傳媒機(jī)構(gòu):央視俄語和東歐語頻道、新華社、國際廣播電臺、外文局、人民網(wǎng)、中國網(wǎng)一些國際性新聞傳媒機(jī)構(gòu)也會接收一些俄語畢業(yè)生。這些單位不是政府機(jī)構(gòu),但都是黨和政府的喉舌,由政府撥款,也就是我們常說的事業(yè)單位。
3.高校教師:俄語和東歐語專業(yè)要進(jìn)入高校成為教師,這是目前門檻最高的職業(yè)。一般都需要博士學(xué)歷,北方相對開設(shè)俄語專業(yè)院校較多,有些學(xué)校碩士也能進(jìn)入。
4.國企外派至俄羅斯和獨聯(lián)體國家:目前中國很多大企業(yè)已走向海外市場,如建筑行業(yè)的路橋集團(tuán),通訊行業(yè)的中興華為等,美的、海爾等也曾招聘過俄語和東歐語畢業(yè)生。畢業(yè)生進(jìn)入單位后需要外派和常駐國外,薪水待遇也較好,即便是對應(yīng)屆畢業(yè)生而言,年薪基本都不會低于10萬。
5.旅游公司:導(dǎo)游也是俄語和東歐語人很容易想到的一個行業(yè)。要是不知道怎么入行的話,可以先去考個導(dǎo)游資格證,對俄語水平要求不算太高。
6.外貿(mào)行業(yè):外貿(mào)行業(yè)目前是吸納俄語畢業(yè)生最多的。一般畢業(yè)生進(jìn)入公司以后,不會純做翻譯,而且要兼作業(yè)務(wù)員、跟單等,負(fù)責(zé)與客戶用電話、郵件溝通、聯(lián)絡(luò),開拓俄羅斯和歐洲市場、完成訂單等。
7.出版社:像外研社、外教社、譯文等等一些出版社有時也有俄語和東歐語專業(yè)人才需求,主要工作是編輯和校申,也有負(fù)責(zé)對外聯(lián)絡(luò)和市場的。一般門檻也比較高,需要研究生學(xué)歷以上。